"เธอคิดถึงฉันหรือเปล่า?" (Ther kidtheung chan reu plao?) หรือในภาษาอังกฤษคือ "Do you miss me?" เป็นประโยคที่แสดงถึงความกลัวว่าคนอีกฝ่ายจะไม่คิดถึงหรือไม่สนใจในความสัมพันธ์ของเรา
ในภาษาไทยนั้นเรามักจะใช้วลีและคำที่เกี่ยวข้องกับความคิดถึงหรือความทรงจำ เช่น 'นึกถึง' 'คิดถึง' 'ใจคิดถึง' 'ความทรงจำ' เป็นต้น
ในภาษาตามหลักการใช้ภาษาอาจมีคำเฉพาะภาษาที่มักจะใช้ในประโยคและสถานการณ์นั้น ๆ เช่น ในประเทศไทยเรามักจะใช้คำวลีต่าง ๆ ที่แสดงความหลงใหล ความคิดถึง เช่น "คิดถึง" "พิเศษ" "พิเศษอย่างนึง" "ทรงจำ" "ความทรงจำ" และอีกมากมาย
ในภาษาอื่น ๆ อย่างเช่นไทยภาษาอังกฤษและภาษามลายูนั้นก็เช่นกัน มีบางคำสำหรับแสดงความคิดถึงที่ใช้กันในประเทศยูโรป แต่ประเทศสงครามหรือแปลงของอย่างไรไม่เป็นความน่าสนใจ เป็นคำที่นิยมใช้ในทางเศรษฐกิจและการเมืองมากกว่าคำที่ใช้แสดงอารมณ์
查看详情
查看详情
查看详情
查看详情